《ی》 عربی در فارسی

+1 امتیاز
درود بر شما دانایان. سوالی داشتم در مورد حضور 《ی》 عربی در پارسی در مورد اینکه طبق آخرین بروزرسانی ها آیا این مصوت به زندگی خود ادامه میدهد یا با 《ا》 در نوشتن جایگزین شده است؟ برای مثال نام هایی مثل مجتبی همچنان یا 《ی》 نوشته میشوند یا به صورت《 :مجتبا 》نوشته میشود؟ یا برای نمونه : 《موسی》 درست است یا 《موسا》 علت پیدایش این سوال برای من برخوردن به کلماتی مانند 《مجتبا》 در کتاب هایی که تازه منتشر شده اند است.
سوال شده در ادبیات فارسی توسط شهراد

1 پاسخ

0 امتیاز
سلام و عرض ادب خدمت شما

بله همچنان (ی)عربی در فارسی حضور دارد.

و واژه هایی مانند عیسی، موسی، مجتبی و... در همین شکل نوشتاری است.هر چند تلفظ آنها متفاوت از شکل نوشتاری می باشد.
پاسخ داده شده توسط گروه ادبیات دوره اول
...