در بیت های زیر چه آرایه هایی هستند؟

0 امتیاز
ارایه های این دو بیت چه چیز هایی هستند؟ رسم تاراج خرابی چو دید ابر بهار / گریه اش ناله کنان بر گل و شمشاد آمد .... ... از کیمیای مهر تو زر گشت روی من/ آری به یمن لطف شما خاک زر شود
سوال شده در ادبیات فارسی توسط عباس یوسفی

1 پاسخ

0 امتیاز

سلام و عرض ارادت

در بیت اول ظاهرا اشتباهی رخ داده. بیت از دیوان حافظ است به این شکل: 

رسم بد عهدی ایام چو دید ابر بهار / گریه اش بر سمن و سنبل  و نسرین آمد

آرایه ها: تشخیص (استعاره مکنیه ) 

مراعات نظیر: ابر - بهار- سمن - سنبل - نسرین         

واج آرایی: «س » و «ب »     

حسن تعلیل ( شاعر دلیل بارش باران را بد عهدی ایام می داند)

از کیمیای مهر تو زر گشت روی من / آری به یمن لطف شما خاک زر شود

کیمیای مهر: اضافه ی تشبیهی     

 زر گشت روی من: الف) ارزشمند شد    ب) زرد رویی به معنای رنگ پریدگی و بیماری (ایهام) 

روی با زر ایهام تناسب دارد.روی از طرفی به معنای چهره است و در کنار زر، نوعی فلز است. 

مصراع دوم، خاک، مجاز از هر چیز بی ارزش یا جسم انسان. 

حسن تعلیل: دلیل زر شدن خاک را محبت دوست می داند.   

واژه ی زر هم تکرار شده است.   

واج آرایی در حرف م  

پاسخ داده شده توسط گروه ادبیات دوره دوم
...